Om boken: 2016 / Distant future. Landet som en gång bar det stolta namnet Kina är nu bara en mängd krigförande kungadömen. Efter en global katastrof gick inte bara kunskap och prestationer förlorade, utan också själva namnen på städer och provinser. Det är här, klädd som en mongolisk shaman, som den hundhövdade Appendage anländer med liket av sin vän Aubrey Darger. endast den ofelbara helaren kan återföra liv till en kall kropp. Och denna riskfyllda operation är framgångsrik. Dödliga äventyr väntar den återuppståndne Darger och hans odödliga följeslagare Doveska, för öst, vad man än kallar det, är en delikat sak. Berättelsen om Dargers och Doveskas äventyr är en slags pilbåge från den femfaldige Hugo Award-vinnaren Fritz Leiber. och hans kultserie "Fafhrd and the Grey Mouser" "För första gången på ryska!